sábado, 27 de diciembre de 2014

NAVIDAD EN PANAMÁ

Pavo para hacerle honor al continente, con salsa y merengue de fondo 
(de los vecinos de las casitas de abajo). 


Nada de protocolo. 


A las 12, los fuegos artificiales desde mi terracita, 
me recordaron a Buenos Aires.


El 25 pasamos por primera vez por el puente de las Américas. 


Almorzamos en la Veracruz Panameña, 


entre pelícanos, garzas y los barcos haciendo cola para entrar al canal. 



Un lugar que los extranjeros no visitan… 



Fin del día en Amador.



lunes, 17 de noviembre de 2014

GREGORIO SAMSA


se animó a salir


aunque no del todo…


 Escultura de José Sacal- Fotografías tomadas en Av. Nuevo León, col. Condesa, frente al Centro Cultural Villaurrutia

sábado, 18 de octubre de 2014

jueves, 18 de septiembre de 2014

ADIÓS, QUERIDA CHINA


Me has hecho reír mucho.
También llorar.
Te recuerdo en mi infancia, con ese latiguillo que le repetías a tu “hija”, Marilina Ross, en una telenovela de Migré: 
«Mamita sabe».
De ahí en más te seguí, te adoptó mi corazón.
Siempre estarás viva de uno y otro lado del Río de la Plata.
Te recordaremos siempre. 



lunes, 15 de septiembre de 2014

FELIZ CUMPLEAÑOS, BIOY CASARES


Hoy hubieras cumplido 100 años.
No mereces estar a la sombra de tu amigo Borges.
Valías mucho por ti mismo, más allá de la pinta.
Y como dicen por estos pagos, eras muy chingón.

Panteón de la familia Casares
Cementerio de La Recoleta-Bs. As.

martes, 2 de septiembre de 2014

RASTREANDO ANTEPASADOS

El fin de semana pasado: 22, 23 y 24 de agosto, participé de unas jornadas sobre los alemanes de Rusia. No ha sido un capricho. Mi abuela materna era de esa etnia. Tras aprender mucho sobre sus múltiples migraciones, quise encontrar los datos de su llegada a Argentina. Sus apellidos mal escritos y la costumbre de hacerse llamar por el segundo nombre (costumbre que heredamos sin saberlo), no ayudaron.

Los Fogelmann-Graff (Vogelmann)

Los Vogelmann-Graff y el misterio de la cabeza cortada

A los que sí encontré fue a los malagueños y a los sicilianos. Me saltó el corazón de alegría al ver sus nombres escritos junto a los barcos que los trajeron de Europa.

Los españoles llegaron en el Cabo Tortosa, el 3 de septiembre de 1927, y partieron del puerto de Málaga.

Los italianos llegaron en el Tomaso de Savaoia, desde Génova, el 20 de enero de 1911.

Abuela Rosa Di Salvo de Vinci

Abuelo Mauro Vinci


Abuelo José Borrego Sánchez
y abuela Verónica Fogelmann

Principio de siglo XX. El puerto de Buenos Aires era un hervidero. Lenguas y músicas, y el espíritu del viajero. Eso que llevo en mis venas. 



miércoles, 16 de julio de 2014

CORAZÓN PARTÍO

Con tanta fiebre de Mundial, quiero dar mi parecer:

Como emigrante he aprendido a querer al país donde vivo, a ser agradecida. Ninguno de mis abuelos me habló mal de Argentina o la comparó con Alemania, Italia o España. Jamás los escuché quejarse o los vi llorar. Mis abuelos me enseñaron a querer la tierra que piso. Me hace feliz saber que mi familia y mis amigos, de uno u otro lado del charco, se alegran de verme cuando paso por Buenos Aires o Málaga. También me hace feliz saber que aquí, en México, también los hay. He aprendido a no vivir dentro de un gueto, a hacer amigos donde quiera que viva. Sé que para mis amigos de Málaga soy una malagueña más. Tengo amigos muy queridos en muchos lugares del mundo. Y en todo este aprendizaje de ser emigrante, además de la humildad y el agradecimiento, está el haber desechado todo fanatismo, todo sentimiento nacionalista, aquel que cree que es mejor que el vecino. No así el patriótico, porque aún me sigue emocionando el himno y los logros de mi gente.

No sé qué me deparará el destino. Me gustaría morir en Málaga, aunque mis cenizas terminen junto al obelisco.

La bandera verde y blanca es la de Andalucía

lunes, 7 de julio de 2014

lunes, 19 de mayo de 2014

DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS EN SAN IDELFONSO

Este museo está en el centro histórico




Luce en sus muros murales de Orozco





y de Jean Charlot




Nosotros disfrutamos visitándolo entre poca gente


mientras la muchedumbre se amontonaba en el Zócalo
en la Feria de las Naciones Amigas



sábado, 10 de mayo de 2014

DANIEL BUREN EN GUADALAJARA

En los patios del Instituto Cultural Cabañas





DE UN PATIO A OTRO: LABERINTO






Espejos y Colores 






Y hasta un pájaro desconcertado…